Prevod od "je pogrešno" do Češki


Kako koristiti "je pogrešno" u rečenicama:

Da li je pogrešno reæi, drago mi je da je mrtva?
Je špatně, když jsem ráda, že je mrtvá?
Šta je pogrešno u porivu koji ljudima daje biblioteke, bolnice, sportska igrališta i filmove subotom uveèer?
Co je špatného na potřebě poskytovat lidem nové knihovny, nemocnice, stadiony a kina, kam by mohli v sobotu večer zajít?
Samo želim da ti kažem da, ako misliš da je pogrešno ratovati protiv belaca, ne moraš u borbu.
Chci ti jen říct, že pokud si myslíš, že je špatné proti těm bílým tvorům bojovat, nemusíš se boje zúčastnit.
To što si uradio je pogrešno.
Myslím, že co jsi udělal, bylo špatné.
Jedan trenutak u grèkoj tragediji, znate ono kada da heroj saznaje da je pogrešno sve što zna.
Jak se říká v řecké tragédii tomu, když hlavní hrdina zjistí, že všechno, v co věřil, je nesprávné?
Ne vidim šta je pogrešno u tome.
Nevím, co je na tom špatného.
Znaš šta, ja te ni ne poznajem ali i da te poznajem... to o èemu ti prièaš je pogrešno.
Víš, já tě ani neznám, ale i kdybych tě znala, to, co povídáš, není správný. - Je to podvod.
Izabrala je pogrešno vreme da doðe kuæi.
Vybrala si špatný čas pro návrat domů.
Ne znam da li je pogrešno obaviti je ranije, ali možda neæu da budem ovde sledeæe nedelje.
Možná se nehodí ho dělat v předstihu, ale příští týden tu možná nebudu.
Slušaj, Dekstere, šta god smatrao ispravnim je pogrešno.
Poslouchej, Dextere. Cokoliv je podle tebe správné, je špatné.
Reæi æu ti šta je pogrešno.
Řeknu vám, co tu nesedí, Lundová.
Bilo je pogrešno to što si uèinio u moje ime.
To, co jsi udělal mým jménem, bylo špatné.
Želiš reæi da je pogrešno dati utoèište mladom magièaru?
Říkáš, že je špatně ukrývat mladého kouzelníka?
Što ti misliš da je pogrešno sa tobom... da si konačno suzio sve svoje izbore prema Sunset Limitedu?
Co si myslíte, že je s vámi v nepořádku, že jste nakonec zúžil všechny vaše možnosti na Sunset Limited?
Ovih dana sve što izgovorim je pogrešno.
Zdá se, že poslední dobou je špatně všechno, co řeknu.
Ovo je pogrešno, sve je pogrešno.
To je špatně. To je všechno špatně.
Ovo je pogrešno i znaš to.
Je to špatné a ty to víš.
To što me je muèio, on je pokušavao da popravi nešto što ja znam da je pogrešno sa mnom.
Že při mém mučení se snažil spravit to, co jsem věděl, že je se mnou špatně.
Ono što znamo o frekvenciji je pogrešno.
Co víme o frekvenci, je mylné.
Mislim da je pogrešno što smo im uèinili, ali to je tvoja omiljena serija.
Osobně si myslím, že jsme se na původních Američanech dopustili křivd. Ale tohle je tvůj oblíbený seriál, ne můj.
To je nesporazum. –Kako je moguæe da je pogrešno razumeo?
To bylo nedorozumění. Jak tohle může být nedorozumění?
Lui Zamperini nije nestao i nije mrtav kako je pogrešno objavila vaša vlada.
Louie Zamperini není pohřešovaný ani mrtvý, jak vás mylně informovala vaše vláda.
Da, samo osećam da je pogrešno što sam sada odvojena od nje.
Ano, já se jen cítím teď opravdu špatně, protože jsem od ní pryč. Víte?
Majkl, to je tako neèitko ne mogu sasvim odgonetnuti koliko je pogrešno, sumnjam enormno, a Brajan... zbunjujuæe.
Michaele, je to tak nečitelné, že ani neumím rozluštit všechny ty chyby. Briane, je to zkrátka matoucí.
I da smo mi ono što je pogrešno sa svetom.
Jsme to, co je se světem špatně.
Claire je Prva dama Sjedinjenih Država, a Vi još uvek mislite da je pogrešno izabrala.
Claire je první dáma Spojených států, ale podle vás si i tak vybrala špatně.
Jednom si se razuzdao i ubio nenaoružanog čoveka, a sad ti je pogrešno jer se ne možeš zvati junakom.
Konečně ses jednou uvolnil. Zastřelil jsi bezbrannýho chlápka a teď seš nasranej, že už nebudeš za hrdinu.
Ono što je uèinio je pogrešno.
To co dělá je naprosto špatný.
Potpuno je pogrešno očekivati od učenika da nikad ne naprave grešku.
Je to nesmírně špatné požadovat, říkat dětem, aby se nikdy nemýlily.
To je pogrešno. To je neodgovorno.
To je špatné. To je nezodpovědné.
Svako ko je razmišljao o kompjuterima uopšte može videti da je pogrešno, jer komputacija je definisana kao manipulacija simbolima o kojoj se obično razmišlja kao o nulama i jedinicama, ali može svaki simbol.
Každý, kdo o počítačích něco ví, může vidět, že je to špatně, protože výpočet je definován jako manipulace se symboly, obvykle pomocí jedniček a nul, ale může to být cokoli.
To je pogrešno na mnogim različitim nivoima.
Tak to je celé úplně špatně.
To je pogrešno, jer je ta teorija kvantna mehanička.
To je špatně, protože teorie je kvantově mechanická.
Hauard je to pogledao i rekao: "To je pogrešno!"
A Howard se na to podíval a řekl, to je špatně!
Pronoia je pogrešno verovanje da su se drugi ljudi urotili zarad vaše dobrobiti.
Pronoia je utkvělá představa, že ostatní lidé osnují váš blahobyt.
Ako mislite da je prvo postojalo slatko, a da smo evoluirali nakon toga da nam se to sviđa, pogrešno ste to shvatili, to je pogrešno.
Takže jestli si myslíte, že nejdřív byla sladkost, a pak jsme se vyvinuli, abychom měli rádi sladké, myslíte pozpátku; prostě špatně. Je to úplně obráceně.
a ono što im se kaže da rade je pogrešno.
a to, co jim zadali -- je špatně.
Pa, stvari koje stalno čujem su: previše hemikalija, pesticidi, hormoni, monokulture, ne želimo ogromna polja iste stvati, to je pogrešno.
No, co neustále slyším, je tohle: Příliš mnoho chemikálií, pesticidů, hormonů, monokultur. My nechceme obří pole s tím samým, to je špatné.
0.68802881240845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?